Serene Seasons X Distant Horizons

Fixes LOD color mismatches between Serene Seasons and Distant Horizons. Keeps DH's color caches in sync with seasonal changes so LODs show the correct foliage and grass colors.