LiftChest

Enables players to carry chests with just a plugin. You just need to approach the chest with empty hand and shift + right-click it, then you can place the chest in the new location with just right-click.